I think either 3 smaller eggs or 2 large ones should work for that.  And yes, they should freeze well. 🙂